неділя, 20 вересня 2026 р.

Коли слова оживають: « Ї » - особлива буква

 



Сьогодні поговоримо про книгу


Оксана Лущевська

« Ї » - особлива буква



    Без букви Ї неможливі слова «Україна» та «Київ». Вона така особлива, що якось її навіть намагалися заборонити. Історія букви Ї — це історія української мови. Буква Ї — особлива, такої немає в інших мовах. Що станеться, якщо вилучити її з таких звичних для нас слів як «їжак», «їдальня» чи «їхати»? Плутанина! Слова «Україна» й «Київ», які позначають важливі назви — нашої країни і столиці, — теж містять літеру Ї. Колись Ї навіть намагалися заборонити. Та вона вижила й оселилася в українській абетці. Унікальність видання – це складові, що допомагають дорослим знайти правильні слова для обговорення психологічних моментів з дітьми та глибшого розуміння історичного контексту: детальний бекґраунд за QR-кодом; ігрова закладка.



Оксана Лущевська



    Оксана Лущевська – відома українська письменниця, літературознавець, перекладач. Після переїзду до США у 2003 році активно досліджує напрямок дитячої літератури, пише книги для дітей та підлітків.

    Письменниця закінчила Пенсільванський державний університет зі ступенем магістра, захистила докторську дисертацію в університеті Джорджії (США). Протягом чотирьох років працювала оглядачем у Міжнародній раді з дитячої та юнацької літератури (IBBY). Вивчивши курс міжнародної літератури для дітей, стала одним з ініціаторів проєкту «Крок вперед: книги-білінгви», в рамках якого на території США та України випускаються двомовні книги для дітей.

    Є лауреатом багатьох українських та міжнародних премій, зокрема, її книга «Сем, без проблем» була відзначена премією Дитяча книга року ВВС-2021, а повість «Вітер з-під сонця» - премією Білі ворони-2016.


Приходьте до нас на

Європейську (Катерининську), 67


Використані матеріали із відкритих джерел


Олексій Надемлінський

член НСПУ, дитячий письменник,

методист БІВ




пʼятниця, 18 вересня 2026 р.

Дві книги з серії «Лінива мама»


Серія книг дитячого психолога та педагога Анни Бикової «Лінива мама» пропонує сучасний, прагматичний і здоровий підхід до виховання, протилежний гіперопіці та батьківському вигоранню. Головна філософія серії полягає в тому, що «лінива мама» — це не байдужа, а мудра мама, яка свідомо дає дитині простір для розвитку самостійності, відповідальності та ініціативності.


«Самостійна дитина, або Як стати "лінивою мамою"»


    Книга розвінчує міф про «ідеальну матір», яка робить усе замість дитини. Автор детально пояснює, як поступово передавати дитині зону відповідальності — від перших самостійних кроків у побуті до прийняття власних рішень.



«Розвивальні заняття "лінивої мами"»



    Практичний посібник для тих, хто втомився від дорогих секцій та виснажливих занять за посібниками. Книга вчить бачити теми для розвитку в буденних речах: під час прогулянки, приготування обіду чи звичайного прибирання, перетворюючи щоденне спілкування на природне навчання.



Приходьте до нас на

Європейську (Катерининську), 67


Використані матеріали із відкритих джерел


Олексій Надемлінський

член НСПУ, дитячий письменник,

методист БІВ





четвер, 17 вересня 2026 р.

Книга "Таємний путівник глядача. Мандрівка в історію українського театру"

 



Ірина Запольська, Валентина Вздульська

Таємний путівник глядача. Мандрівка в історію українського театру



    Дитинство — це найкращий час для знайомства з театром. Адже цей вид мистецтва, як мало який інший, пропонує простір для грайливості й інтерактивності, а водночас нагадує про важливість базових правил взаємодії з іншими людьми. «Таємний путівник глядача» пропонує юним читачам мандрівку в дивовижний світ театру, насамперед українського, розповідаючи про його розмаїті форми, базові принципи й видатних діячів.

    Авторки придивляються до історії театру від античних драм до «Березолю», від церковних театралізованих дійств до сучасних імпровізаційних вистав — і в усіх цих проявах знаходять спільне: людське тяжіння до гри й задоволення, яке ми від неї отримуємо.

    Ілюстроване видання для молодшого і середнього шкільного віку.


Валентина Вздульська



Дата народження

29 серпня 1983 р.

    Валентина Вздульська - українська дитяча письменниця, авторка книжок «Подорож листа», «Плутон», «Я — Кіліманджаро», «Велике перевтілення», «Євині ями», «Українські диковиська», біографій Вільяма Шекспіра і Генрі Форда для дітей та інших. Упорядкувала низку книжок для дітей і підлітків.

    Валентина Вздульська — співзасновниця проекту «Казкарка» та «Рейтингу критика: найкращі дитячі та підліткові книжки для підлітків», редакторка та оглядачка дитячої літератури.

    Книжки Валентини здобули нагороду «Золотий лелека», не раз входили до «Топу Барабуки».


Приходьте до нас на

Європейську (Катерининську), 67




Використані матеріали із відкритих джерел


Олексій Надемлінський

член НСПУ

методист БІВ



середа, 16 вересня 2026 р.

КЛУБ ЮНИХ ДЕТЕКТИВІВ: МІСІЮ ВИКОНАНО!


🔎🕵️‍♂️
    16 вересня у Бібліотеці №1 відбулася зустріч Клубу юних детективів для дітей.
    На юних детективів чекало справжнє розслідування: загадки, детективні завдання, пошуки прихованого друга, рухливі та творчі ігри. 🔎✨
    Особливими напарниками стали улюблені іграшки дітей 🧸 — маленькі талісмани, які допомагали, підтримували та додавали зустрічі тепла.
    За веселою детективною грою ховалися важливі відкриття про себе, свої емоції, дружбу, довіру та взаємопідтримку. 💛
Щиро дякуємо фахівцям Центру життєстійкості Хаджибейського району м. Одеси за цікаву, добру та змістовну зустріч, за професійну підтримку дітей і створення простору, де можна грати, спілкуватися, відкривати нове та вчитися краще розуміти себе й інших.










Приходьте до нас на

Європейську (Катерининську), 67



Лінда Бейлі "Якби діти правили світом"

 


Лінда Бейлі

Якби діти правили світом



    Якби діти правили світом... Можна було б завести собі будь-яку домашню тваринку. Можна було б одягати все, що тобі до вподоби. I святкувати свій день народження кожного дня! А найкраще те, що ніхто б ніколи не забув, як треба бавитися! «Якби діти правили світом» — книжка, яка, безумовно, стане однією з твоїх найулюбленіших! Це справжнє свято дитинства, це світ веселих розваг, який сподобається всім читачам віком від 3 до 103.

    Лінда Бейлі (Linda Bailey) — відома канадська дитяча письменниця, авторка понад 30 популярних книжок для дітей різних вікових груп (від ілюстрованих книжок-картинок до пригодницьких повістей та нон-фікшну).


Біографічна довідка



    Походження та освіта: Народилася та виросла в місті Вінніпег (провінція Манітоба, Канада). Навчалася в Університеті Британської Колумбії, де здобула ступені бакалавра та магістра з англійської літератури та творчого письма.

    Початок кар'єри: Перш ніж повністю присвятити себе дитячій літературі, працювала в різних сферах, зокрема в журналістиці та сфері комунікацій. Серйозно писати для дітей почала після народження власних доньок.

    Місце проживання: Мешкає у Ванкувері (провінція Британська Колумбія).


Творчість та відомі твори


    Твори Лінди Бейлі відрізняються легким гумором, динамічним сюжетом і вмінням захопити дитину історією. Вона пише як художні вигадані історії, так і пізнавальні книжки з історії та біографії відомих постатей.

    Серія «Stevie Diamond Mysteries» (Таємниці Стіві Даймонд): Детективна серія для дітей середнього шкільного віку про дівчинку-детектива Стіві та її друга Джессі.

    Серія «Good Times Travel Agency» (Агентство подорожей «Добре проведений час»): Популярна серія графічних романів/коміксів, де герої мандрують у часі (у Стародавній Єгипет, Грецію, Рим, середньовічну Європу тощо), що допомагає дітям легко засвоювати історичні факти.


Книжки-картинки:


    «If Kids Ruled the World» («Якби діти керували світом») — весела та уявна історія про дитячі мрії.

    «Mary Who Wrote Frankenstein» («Мері, яка написала Франкенштейна») — ілюстрована біографія письменниці Мері Шеллі, яка здобула високу оцінку критиків та безліч нагород.

    «Carson Crosses Canada» («Карсон перетинає Канаду») — зворушлива історія про подорож собачки та її господині через усю країну.


Визнання та нагороди


    Лінда Бейлі є лауреаткою багатьох престижних канадських та міжнародних літературних премій у галузі дитячої літератури, серед яких Arthur Ellis Award (за кращий дитячий детектив), Chocolat Award, Shining Willow Award, а також номінації на Governor General’s Award.


Приходьте до нас на

Європейську (Катерининську), 67


Використані матеріали із відкритих джерел



Олексій Надемлінський

методист БІВ




вівторок, 15 вересня 2026 р.

Скоро! Нова «Барабулька»

 


    15 вересня на території Арт-простору дитячої бібліотеки № 1 зібралася робоча група дитячого журналу «Барабулька», до якої увійшли дитячі письменники Одеси. Обговорювали матеріали для ювілейного — 10 (!) — номера. Як завжди, було весело й цікаво. Ми впевнені, що читачі будуть раді ознайомитися з цим номером.
    А поки що треба трохи почекати.
    Пливемо далі!








Приходьте до нас на

Європейську (Катерининську), 67


Використані матеріали із відкритих джерел



Олексій Надемлінський




Анна Гавальда "35 кіло надії"

 


    «35 кіло надії» французької письменниці Анни Гавальди — це зворушлива підліткова повість про хлопця, який не вписується в шкільні рамки, але має талант, якого ніхто не хоче помічати. Ґреґуар ненавидить школу всією душею: її правила, нескінченні завдання й оцінки, що знов і знов доводять йому власну «нездатність» та стають причиною сварок з батьками. Він залишається на другий рік, а зрештою опиняється поза системою, яка так і не спромоглася зрозуміти, ким він є насправді.

    Єдине місце, де Ґреґуар почувається потрібним і спокійним — це сарай qjuj дідуся Леона. Там, серед інструментів і деталей, він майструє, складає, вигадує — і поступово віднаходить себе. Дідусь стає для нього не просто близькою людиною, а єдиним дорослим, який бачить у хлопцеві не проблему, а потенціал. Їхній зв’язок допомагає Ґреґуарові навчитися доводити справи до кінця й вірити, що його шлях може бути іншим.


    На сторінках цієї книги авторка з надзвичайною делікатністю говорить про складні теми: сімейні конфлікти, самотність, тиск шкільного середовища, страх бути «не таким» і право на власну мрію.

    «35 кіло надії» — це книжка    для підлітків про підтримку як форму любові, про талант, який не вимірюється оцінками, і про надію, що важить більше за будь-які провали. Це історія, яка нагадує: кожна людина має свою силу — потрібно лише дати їй шанс проявитися.


Про письменницю



    Анна Гавальда (фр. Anna Gavalda) — сучасна французька письменниця, новелістка та журналістка, яку критики часто називають «ніжною зіркою французької словесності». Вона здобула світову популярність завдяки проникливим, щирим та емоційним історіям про звичайне життя, любов і людські взаємини.

    Ранні роки та початок шляху

    Анна народилася 15 травня 1970 року в передмісті Парижа (Булонь-Бійанкур). Зростала в творчій атмосфері: батько працював у сфері комп'ютерного продажу, а мати займалася виготовленням традиційних розписних тканин. Після розлучення батьків підлітковий вік Анни пройшов у пансіоні.

    Отримавши вищу освіту в Сорбонні за напрямом філології, Гавальда змінила чимало професій:

Працювала вчителькою французької мови в коледжі;

Гувернанткою та ветеринарним асистентом;

Журналісткою для журналу Elle;

Складала весільні запрошення.


    Цей різноманітний життєвий досвід дарованого спілкування з найрізноманітнішими людьми пізніше ліг у основу багатьох її персонажів.


Хронологія літературного успіху

Дебют і перший успіх


    1999 рік

Виходить збірка новел «Мені б хотілося, щоб хтось мене десь чекав» (Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part). Книга здобула престижну премію RTL і була перекладена десятками мов.


    Перший роман

    2002 рік

Публікація роману «Я її кохав / Я його кохала» (Je l'aimais), присвяченого складній темі розлучення, зради та збереження власної гідності.

    Дитяча класика

    2002 рік

    Виходить повість «35 кіло надії» (35 kilos d'espoir), яка увійшла до шкільної програми в багатьох країнах як глибока історія про виховання, віру в дитину та вибір шляху.


    Головний бестселер

    2004 рік

    Роман «Просто разом» (Ensemble, c'est tout) стає грандіозним бестселером. На основі книги у 2007 році зняли однойменний фільм із Одрі Тоту та Гійомом Кане.

    Подальша творчість

    2008–2017 роки

    Публікація романів «Утішна трапеза» (L'Échappée belle), «Ковток свободи», «Ян» та збірки «Заноза» (Fendre l'armure).


Особливості стилю


    Лаконічність та легкість: Гавальда пише простою, але виразною мовою, насиченою живими діалогами та розмовними зворотами.

Увага до «маленьких людей»: Її герої — це не супергерої, а звичайні люди зі своїми страхами, невдачами, дивацтвами та мріями.

    Світла психологічність: Навіть висвітлюючи драматичні моменти (самоту, розрив стосунків, втрату), письменниця залишає місце для надії та тепла.


    Зараз Анна Гавальда виховує двох дітей, мешкає неподалік від Парижа та продовжує писати романтичну й реалістичну прозу.


Використані матеріали із відкритих джерел


Олексій Надемлінський

член НСПУ, дитячий письменник,

методист БІВ