четвер, 24 вересня 2026 р.

Маленька одноріжка Зіронька

 



Міла Берґ

Маленька одноріжка Зіронька

 Мрії здійснюються тобою



    
Книга німецької авторки Міли Берг з чудовими ілюстраціями Марини Кремер. Усі діти знають, що однороги вміють чаклувати. Великі однороги можуть легко виконувати бажання, тільки маленькій одноріжці Зіроньці це не дуже вдається. І лише коли Фіня і її друзі — ельфиня Уля і кажанчик Федь — вирішують допомогти лісовим тролям врятувати свої будиночки від повіні, одноріжка Зіронька нарешті покаже, на що вона здатна. Чи вдасться друзям дізнатися таємницю Мохового ставка? Про ці захопливі пригоди діти дізнаються з книги. Для дітей дошкільного віку.


Міла Берґ

Маленька одноріжка Зіронька. 

Ти вмієш чаклувати!



    Чарівна історія про невпевнену одноріжку, яка рятуватиме рідний ліс У одноріжки Фіні Зіроньки зводить живіт... Адже на неї чекають щорічні іспити з магії. Звісно, для великих однорогів це не проблема. Вони, на відміну від Фіні, завжди й в усьому ідеальні… Та щойно починаються іспити, із ротів великих однорогів зненацька вилітають мильні бульбашки й жодне магічне заклинання не спрацьовує як слід. Ліс Мрій охоплює суцільний безлад. Що ж сталося? Фіня та її друзі — ельфиня Уля та кажанчик Федь — сміливо беруться за справу.



Міла Берґ

Маленька одноріжка Зіронька. 

У пошуках магії Різдва


    Чарівна зимова пригода маленької одноріжки! Маленька одноріжка Фіня Зіронька, як і всі мешканці Лісу Мрій, уже кілька днів поспіль дуже заклопотана. Ось-ось буде свято! А Фіня обожнює зиму й магію Різдва. Але звідки береться ця магія? Разом зі своїми найкращими друзями — ельфинею Улею й кажанчиком Федем — Фіня вирушає на пошуки відповіді. Вони відвідають мерехтливі печери, великі гори, завітають до фей, відьом, гоблінів, ельфів і навіть тролів. І скрізь відчують магію! Та чи відкриють друзі її секрет?...

    Міла Берґ, авторка книги «Маленька одноріжка Зіронька. У пошуках магії Різдва», запрошує читачів у зимову казку. Ця історія — продовження серії про чарівну одноріжку Зіроньку, яка шукає відповіді на важливі питання разом із друзями. Міла Берґ, яка виросла серед книжок і мрій, створила історію, що надихає малечу цінувати дружбу, доброту та віру в дива.

    У Лісі Мрій панує святкова метушня, а маленька Фіня Зіронька вирушає в незабутню подорож, щоб дізнатися, звідки береться магія Різдва. Разом із вірними друзями, ельфинею Улею та кажанчиком Федем, вона відвідує таємничі місця, сповнені чудес: печери, гори, володіння фей, відьом і навіть тролів. Чи знайдуть вони секрет цієї магії, що так захоплює мешканців Лісу Мрій? Відповідь прихована серед блиску снігу та вогників святкових прикрас.

    Ця книга створює затишну атмосферу зимових свят, нагадуючи про найважливіше. Її теплі ілюстрації, простий текст і натхненний сюжет ідеально підійдуть для дітей 3–6 років. Це прекрасний вибір для читання в колі родини, що підсилить святковий настрій і стане ідеальним подарунком до Різдва чи дня святого Миколая.


Міла Берґ

Маленька одноріжка Зіронька. 

Чудово бути друзями!


    Книга німецької авторки Міли Берг з чудовими ілюстраціями Марини Кремер. Усі діти знають, що однороги чудові! Вони можуть літати, чаклувати і скакати по веселці. Тільки маленькій одноріжці Фіні поки це не дуже вдається. Але хіба це має значення, коли поряд найкращі друзі: ельфиня Уня і кажанчик Федь? І ось одного разу вночі з неба прямо перед копитами Фіні падає зоря. Чи зможе одноріжка повернути її додому і, нарешті, долетіти до зорь? Про ці захопливі пригоди діти дізнаються з книги. Для дітей дошкільного віку.

    Книга «Маленька одноріжка Зіронька. Чудово бути друзями!» запрошує дітлахів зануритись у світ магічних істот і справжньої дружби. Всі знають, що єдинороги вміють творити магію, літати й стрибати по веселці, але в одноріжки Зіроньки це поки не виходить. Але одного дня до її ніг падає зоря, і тепер Зіронька хоче повернути її додому, а заодно нарешті спробувати відчути в собі магічні здібності й полетіти до зірок. Це книжка-картинка для читачів дошкільного віку, на сторінках якої відбувається справжня магія. Великі казкові ілюстрації, які створила Марина Кремер, так цікаво роздивлятись, переймаючись атмосферою домівок магічних істот. Дітлахи обожнюють єдинорогів, тому їм сподобається читати казкові пригоди своїх улюблених створінь та уявляти, які пригоди вони самі пережили б на яскравих розворотах цієї книжки.

«Маленька одноріжка Зіронька. Чудово бути друзями!» Міли Берг – чудова і добра книжка, в яку ваші дітлахи неодмінно закохаються.



Міла Берґ: книги та біографія



    Міла Берґ – німецька дитяча письменниця, чия творчість відкриває двері до казкових і магічних світів, наповнених атмосферою добра та натхнення. Її книжки стали популярними серед молодших читачів завдяки вмінню поєднувати фентезійний сюжет, пригоди й уроки життя в простих, але глибоких історіях.

    З раннього дитинства Міла уявляла себе частиною фантастичних всесвітів, де жили магічні істоти, а пригоди не припинялися ні на хвилину. Відтак, дитячі мрії про чарівні ландшафти, магічних героїв і неймовірні події знайшли своє втілення на сторінках її книг.

    Дитячі книжки письменниці торкаються важливих тем: дружби, відваги, самовизначення та вірності. Однак найголовніше – це безумовна віра в добро і справедливість, яку вона передає своїм героям і тим, хто читає її казки.

    Книги Міли Берґ здобули велику популярність завдяки своїй теплому і водночас інтригуючому стилю написання. Вона чудово володіє здатністю захоплювати малечу історіями, в яких кожен персонаж та кожна подія має своє значення. Серед найвідоміших робіт авторки – серія книг про пригоди ельфині Уні, кажанчика Федя та одноріжки Фіні:


Маленька одноріжка Зіронька. Мрії здійснюються тобою;

Маленька одноріжка Зіронька. Ти вмієш чаклувати!

Маленька одноріжка Зіронька. У пошуках магії Різдва;

Маленька одноріжка Зіронька. Чудово бути друзями!


    Mila Berg щиро вірить у важливість літератури для розвитку уяви та виховання доброти у дітей, тому активно працює над новими проєктами, що продовжують її місію – дарувати малечі цікаві історії, які завжди знаходять відгук у їхніх серцях.


Приходьте до нас на

Європейську (Катерининську), 67


Використані матеріали із відкритих джерел


Олексій Надемлінський

член НСПУ

методист БІВ




середа, 23 вересня 2026 р.

Тесс Ґаррітсен та її трилери

 



1. «Хірург» (The Surgeon)




Перша книга із серії про Джейн Ріццолі та Мору Айлс

У Бостоні з’являється серійний маніяк, який дістає від преси зловісне прізвисько «Хірург». Його почерк вражає жорстокістю й точністю: він вистежує одиноких жінок, застосовує до них седативні препарати та піддає знущанням, безпомилково видаляючи внутрішні органи з анатомічною вправністю професійного медика.

Поліція виявляє, що поточні злочини точно копіюють почерк маніяка з Джорджії, якого два роки тому застрелила його потенційна жертва — лікарка Елена Ворд. Тільки от той злочинець мертвий. Чи з'явився у нього послідовник, чи справжній жах лише починається? Детектив Джейн Ріццолі береться за розслідування цієї справи, намагаючись захистити Елену та зупинити монстра, першим у списку жертв якого стає вона сама.

2. «Грішна» (The Sinner)




Третя книга серії «Ріццолі та Айлс»

У тихому та відокремленому жіночому монастирі поблизу Бостона стається жахливий злочин: невідомий жорстоко нападає на двох черниць. Одна з них гине на місці, інша потрапляє до лікарні в критичному стані.

Судово-медична експертка Мора Айлс під час розтину тіла загиблої молодої сестри Камілли робить шокуюче відкриття — дівчина зовсім нещодавно народила дитину. Але де немовля і що насправді приховують монастирські стіни? Паралельно детектив Джейн Ріццолі розслідує інше химерне вбивство безпритульної жінки з понівеченим обличчям. Поступово шляхи двох розслідувань перетинаються, викриваючи ланцюг давніх таємниць, дев'ять кіл греху та розплату за минулі помилки.


3. «Сад кісток» (The Bone Garden)




Окремий історичний трилер з елементами медичного детективу

Сюжет розвивається у двох часових пластах — у сьогоденні та в Бостоні 1830-х років:

  • Сьогодення: Джулія Гемілл купує старий дім і під час упорядкування саду знаходить заритий у землі людський череп. Судово-медичний експерт встановлює, що це не сучасний злочин — вбивство сталося майже два століття тому. Прагнучи з'ясувати особу жертви, Джулія занурюється у вивчення старовинного архіву листування.

  • 1830 рік: Молодий бідний студент-медик Норріс Маршалл опиняється під підозрою у серії жорстоких вбивств («Бостонського Різника»), адже тіла жертв знаходять біля медичної школи, де вивчають анатомію. Разом із молодою швачкою Роуз, чия родина також постраждала від рук маніяка, Норріс намагається знайти справжнього вбивцю серед поважних лікарів та наукової еліти тогочасного Бостона.




Тесс Ґаррітсен (справжнє ім'я — Террі Том) — американська письменниця китайсько-американського походження, яка здобула всесвітню популярність як майстер медичного трилера та детективу.


Хронологія життя та кар'єри

Ранні роки та освіта

26 січня 1953 року

Народилася в Сан-Диего, Каліфорнія. Дочка китайської іммігрантки та американця китайського походження. З дитинства мріяла писати книги, проте за наполяганням родини обрала практичнішу кар'єру і вступила до Стенфордського університету, де здобула ступінь бакалавра антропології.

Медична практика

1979–1989

Отримала медичний ступінь (M.D.) у Каліфорнійському університеті в Сан-Франциско та почала працювати лікарем-терапевтом у Гонолулу (Гаваї). Під час декретної відпустки повернулася до давньої пристрасті — написання художніх творів.

Дебют у літературі

1987

Вийшов у світ її перший роман «Дзвінок серед ночі» (Call After Midnight) — романтичний трилер. Упродовж кількох років вона поєднувала медичну практику з написанням романтичних детективів.

Прорив у жанрі медичного трилера

1996

Опублікувала роман «Жатва» (Harvest), який одразу став бестселером The New York Times. Медичний досвід дозволив авторці з анатомічною точністю описувати деталі, що стало її фірмовим стилем.

Початок серії про Ріццолі та Айлс

2001

Виходить роман «Хірург» (The Surgeon), у якому вперше з'являється детектив Джейн Ріццолі. У наступній книзі «Учень» до неї приєднується судово-медичний експерт Мора Айлс. Серія стала міжнародним хітом і лягла в основу популярного телесеріалу «Ріццолі та Айлс» (Rizzoli & Isles, 2010–2016).

Цікаві факти

  • Лікарська точність: Головна особливість творів Ґаррітсен — бездоганне знання медичної специфіки, патологоанатомії та роботи правоохоронних органів.

  • Судовий процес із Warner Bros.: У 2014 році письменниця подала позов проти кінокомпанії, стверджуючи, що фільм «Гравітація» (2013) був знятий на основі її однойменного науково-фантастичного роману Gravity (1999), права на екранізацію якого вона раніше продала дочірній компанії.

  • Особисте життя: Наразі живе в штаті Мен разом із чоловіком Якобом (також колишнім лікарем). Окрім письменництва, займається садівництвом та грає на фіделі (традиційній скрипці).




Приходьте до нас на

Європейську (Катерининську), 67



Використані матеріали із відкритих джерел



Олексій Надемлінський

член НСПУ, дитячий письменник,

методист БІВ




вівторок, 22 вересня 2026 р.

РЯТУЄМО СУПЕРПЛАЩ НАШОЇ ЗЕМЛІ!



22 вересня у Бібліотеці №1 відбулася пізнавальна екологічна місія для юних дослідників від НПП «Куяльницький».
Діти проходили екологічний квест, шукали коди та розгадували таємниці природи Куяльника.
У STEAM-лабораторії досліджували озоновий шар Землі: експериментально з’ясовували, що саме шкодить озоновому шару та сприяє утворенню озонових дір.
А під час творчої частини діти буквально «заквітчали» нашу Землю декоративними квітами, створивши яскравий мистецький заклик берегти нашу планету.
Було цікаво, пізнавально й дуже творчо! Діти не лише дізнавалися нове, а й самі досліджували, експериментували та створювали.
Щиро дякуємо Інзі Ігаєвій, фахівчині НПП «Куяльницький», за цікаву екологічну зустріч, захопливі завдання та можливість побачити науку й турботу про природу зовсім по-новому!
Бібліотека №1 - з нами завжди цікаво!!!









Приходьте до нас на

Європейську (Катерининську), 67



ЖЕСТИ, ЯКІ ГОВОРЯТЬ


    22 вересня, напередодні Міжнародного дня жестових мов, фахівці Бібліотеки №1 зустрілися з учнями 6-х та 8-х класів Одеського ліцею №68, щоб поговорити про жестову мову та людей, які нею спілкуються.
    Почали з простого, але важливого питання: чи завжди для спілкування потрібні слова?
    Діти дізналися, що жестова мова — це повноцінна мова, за допомогою якої можна висловлювати думки, почуття, емоції та цілі повідомлення. Разом говорили про те, чому важливо розуміти людей із порушеннями слуху, як правильно звертатися до них і що допомагає долати бар’єри у спілкуванні.
Особливе зацікавлення викликали історії людей із порушеннями слуху, які реалізували себе у спорті, мистецтві та інших сферах. Перегляд відео зі спортсменами, фрагментів Євробачення та інших прикладів показав школярам: порушення слуху не визначає можливості людини.
Не обійшли увагою й літературу. Бібліотекарі познайомили учнів із манґою японської художниці та письменниці Йошітокі Ойми «Форма голосу» — історією про булінг, дружбу, відповідальність і спробу почути одне одного, навіть коли звичайні слова не допомагають.
    Ця зустріч була не лише про жестову мову.
    Вона була про повагу, прийняття, взаєморозуміння та право кожної людини бути почутою.







Приходьте до нас на

Європейську (Катерининську), 67





Галина Дерипаско "Легенди України"

 



Галина Дерипаско

Легенди України



    Всі ми любимо нашу країну, а чи знаємо її? Де розташоване бездонне озеро? Скільки років найстарішим деревам? Куди впав Велетенський метeoрит? Що таке «гніздо блискавок»? 15 авторських казок розкажуть вам про ці та інші дивовижні місця України. А якщо ви не впізнаєте, про яке саме місце йдеться, після кожної казки є сторінка з реальними фактами. Наша країна — захоплива, хутчій читати!

    Галина Дерипаско — українська письменниця, упорядниця, перекладачка та редакторка дитячої й просвітницької літератури.


Біографічні відомості та діяльність



    Професійний профіль: Тривалий час працює у сфері книговидання, спеціалізуючись на підготовці дитячих видань, адаптації класичних сюжетів, упорядкуванні збірок народної творчості та перекладах.

    Творчий доробок: У доробку Галини Дерипаско численні упорядковані та адаптовані збірки українських і зарубіжних казок, легенд, міфів, а також пізнавальні книжки для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку.

    Співпраця з видавництвами: Її книжки та упорядковані збірки активно виходять у провідних українських дитячих видавництвах (зокрема, «Кристал Бук», «Cпектрум» та інших).


Книжковий проєкт «Легенди України»


    Видання «Легенди України» (упорядниця — Галина Дерипаско) є однією з її найвідоміших праць у галузі популяризації українського фольклору серед дітей:

    Зміст та адаптація: Книжка містить адаптовані для дитячого сприйняття народні перекази, міфи та легенди про походження назв українських міст, річок, гір (зокрема Карпат, Дніпра, Києва), а також перекази про історичних постатей та народних героїв.

    Мета видання: Ознайомлення наймолодших читачів із культурною спадщиною, фольклорним багатством та географічними й історичними традиціями України в доступній та захопливій формі.

    Окрім «Легенд України», Галина Дерипаско виступала упорядницею та автором адаптацій багатьох інших серійних дитячих видань, серед яких збірки «Казки народів світу», «Українські народні казки» та тематичні пізнавальні енциклопедії для малюків.


Приходьте до нас на

Європейську (Катерининську), 67


Використані матеріали із відкритих джерел



Олексій Надемлінський

методист БІВ




понеділок, 21 вересня 2026 р.

Серія книг «Агата Містері» (Agatha Mistery)

 



  • Автор: Серджо Д'Aппіано (псевдонім — Стірлінг Стівен / Sir Steve Stevenson)

  • Жанр: Дитячий детектив, пригоди

  • Цільова аудиторія: Діти віком 8–12 років

Анотація до серії


Дванадцятирічна Агата Містері — особлива дівчинка. Вона володіє неймовірним відчуттям деталі, феноменальною пам'яттю та мріє стати відомою письменницею детективів. Разом зі своїм двоюрідним братом Ларрі, який навчається у престижній школі детективів «O.O.K.» (Очні Оперативні Кадри) і постійно потрапляє в халепи, вони подорожують усім світом.

У кожній книзі юні детективи розплутують складні та загадкові справи: від викрадення безцінних реліквій у Єгипті до таємничих зникнень у Венеції чи Індії. Їх завжди супроводжують вірний, хоч і дещо лінивий сибірський кіт Ватсон та ексцентричний палацовий дворецький Містер Кент. Серія захоплює динамічним сюжетом, гумором, легкою мовою та можливістю для читача розгадувати таємниці разом із героями, паралельно знайомлячись із географією, культурою та історією різних куточків планети.


Довідка про автора




Серджо Д'Aппіано (італ. Sergio D'Appiano) — італійський письменник та психолог, який здобув світову популярність під творчим псевдонімом Стірлінг Стівен (Sir Steve Stevenson).

  • Освіта та бground: За освітою психоаналітик та антрополог. Багато років присвятив вивченню психології дитячого сприйняття та міфології народів світу.

  • Творчий шлях: До написання художніх книг тривалий час працював у сфері розробки настільних ігор, коміксів та дитячої літератури як сценарист.

  • Особливості стилю: Психологічний бекграунд дозволяє автору створювати яскраві, психологічно достовірні та водночас зрозумілі дітям образи. Стівен майстерно поєднує детективну інтригу з пізнавальними елементами, роблячи свої історії не лише розважальними, а й освітніми.

  • Визнання: Серія «Агата Містері» стала міжнародним бестселером, перекладеним понад 20 мовами, та підкорила мільйони юних читачів по всьому світу.







Приходьте до нас на

Європейську (Катерининську), 67


Використані матеріали із відкритих джерел


Олексій Надемлінський

методист БІВ



неділя, 20 вересня 2026 р.

Коли слова оживають: « Ї » - особлива буква

 



Сьогодні поговоримо про книгу


Оксана Лущевська

« Ї » - особлива буква



    Без букви Ї неможливі слова «Україна» та «Київ». Вона така особлива, що якось її навіть намагалися заборонити. Історія букви Ї — це історія української мови. Буква Ї — особлива, такої немає в інших мовах. Що станеться, якщо вилучити її з таких звичних для нас слів як «їжак», «їдальня» чи «їхати»? Плутанина! Слова «Україна» й «Київ», які позначають важливі назви — нашої країни і столиці, — теж містять літеру Ї. Колись Ї навіть намагалися заборонити. Та вона вижила й оселилася в українській абетці. Унікальність видання – це складові, що допомагають дорослим знайти правильні слова для обговорення психологічних моментів з дітьми та глибшого розуміння історичного контексту: детальний бекґраунд за QR-кодом; ігрова закладка.



Оксана Лущевська



    Оксана Лущевська – відома українська письменниця, літературознавець, перекладач. Після переїзду до США у 2003 році активно досліджує напрямок дитячої літератури, пише книги для дітей та підлітків.

    Письменниця закінчила Пенсільванський державний університет зі ступенем магістра, захистила докторську дисертацію в університеті Джорджії (США). Протягом чотирьох років працювала оглядачем у Міжнародній раді з дитячої та юнацької літератури (IBBY). Вивчивши курс міжнародної літератури для дітей, стала одним з ініціаторів проєкту «Крок вперед: книги-білінгви», в рамках якого на території США та України випускаються двомовні книги для дітей.

    Є лауреатом багатьох українських та міжнародних премій, зокрема, її книга «Сем, без проблем» була відзначена премією Дитяча книга року ВВС-2021, а повість «Вітер з-під сонця» - премією Білі ворони-2016.


Приходьте до нас на

Європейську (Катерининську), 67


Використані матеріали із відкритих джерел


Олексій Надемлінський

член НСПУ, дитячий письменник,

методист БІВ