пʼятниця, 3 квітня 2026 р.

Новини Арт-простору

 Анонс! З 10 квітня!



«Всесвіти | Wszechświaty» — унікальний фотопроєкт, де зустрічаються наука, техніка та мистецтво.

Wersja polska poniżej

Експозиція відкриває перед глядачами дивовижні всесвіти, які нас оточують, але яких ми зазвичай не помічаємо.

Виставка об’єднує виняткові жанри фотографії: астро-, аеро-, мікро- та макрофотографію, показуючи світ у масштабах — від безмежного космосу до мікроскопічних форм життя.

У складні часи ми особливо гостро відчуваємо потребу в красі. Мистецтво дає можливість хоча б на мить відірватися від суворої реальності, знайти спокій і натхнення.

Проєкт створено з потреби підтримати культуру під час війни в Україні. Виставка стає культурним мостом між Україною та Польщею, об’єднуючи людей мовою мистецтва.

Виставка подорожуватиме Україною і Польщею в 2026 році.

Автори робіт:

Marcin Giba, Wioleta Gorecka, Inna Hutsan, Michał Kałużny, Krzysztof Kujawa, Dorota Potoręcka, Adam Sokólski, Marek Sutkowski, Andriej Szypiłow, Taida Tarabuła, Emil Zięba

Партнери:

Фототовариство «Друзі Даґера» (Суми)

ГО «Конкордія. Культурна платформа» (Суми)

Обʼєднання поляків «Полонія» їм.Кароля Шимановського (Кропивницький)

Централізована міська бібліотечна система для дітей м. Одеси

Медіапартнери:

Centrum Kultury Wilanów (Варшава)

Національна спілка фотохудожників України (Одеса)

Związek Polskich Artystów Fotografików (ZPAF) (Варшава)

Академія відкриттів «Фотографічний» (Люблін)

Fotoklub Rzeczypospolitej Polskiej (Warszawa)

10 квітня о 14:00

АРТ-простір, вул. Європейська, 67





Казочки доні та синочку : Добрі казки

 



    Казки ніколи не вийдуть із моди! Коли ви самі були дітьми, мама або бабуся читала вам саме такі казочки. І ви, затамувавши подих, слухали історію про Машу, мріяли вирушити у подорож на вутках разом із жабкою й шкодували півника, який подавився бобовим зернятком... Познайомте тепер із цими казочками вашого синочка або донечку! Сідайте зручненько й швидше відкривайте книжку! На вас чекають: казки з добрими персонажами; прості й цікаві сюжети; великі, ілюстрації, які цікаво розглядати малечі. Казки невеликого обсягу, отже ваше сонечко не втомлюватиметься й слухатиме казку до кінця. Ваш малюк вже вивчив майже всі казки напам"ять? Настав час запропонувати йому щось новеньке! Друга книга сподобається йому не менше за попередню! Книги подарують вам і дитині безліч приємних хвилин домашнього читання.



Приходьте до нас на

Європейську (Катерининську), 67



Використані матеріали із відкритих джерел





четвер, 2 квітня 2026 р.

Міжнародний день дитячої книги у Арт-просторі

 

    2 квітня у день народження Ганса Християна Андерсена у всьому світі відзначають Міжнародний день дитячої книги. У дитячій бібліотеці №1 одеські дитячі письменники та колектив школи мистецтв №13 провели свято, презентувавши весняний номер журналу "Барабулька" та книжки для юних читачів 4 А класу 117 школи.

    Дитячі письменники та театр "Балаганчик" школи мистецтв №13 представили твори із журналу "Барабулька", прочитали загадки, інсценували вірші. Юні вокалісти виконали пісні про Україну.











З сторінки ФБ Департаменту міжнародного співробітництва, культури та маркетингу ОМР





Нові книги чекають свого читача: Софі Корріган "неПогані тварини"

 


Софі Корріган

неПогані тварини



    У всіх нас є певна істота, від якої наша шкіра каракуляє і робить «хібі-джибі». Павуки, від яких ми кричимо, миші, які змушують нас стрибати на меблі, або кажани, від яких ми здригаємося. 

    У всьому світі є істоти, великі й малі, які змушують нас шаленіти від однієї лише думки про них. Але що зробили ці тварини для такої поганої репутації? 

    Здебільшого саме люди називають їх потворними, небезпечними та відверто огидними. Але насправді ці малюки не заслуговують такого ставлення. Ця книга створена для того, щоб розвіяти ці фальшиві міфи раз і назавжди! 

    Смішними ілюстраціями та цікавими фактами вона допоможе дітям розкрити правду про цих тварин і дізнатися все про те, яку важливу роль відіграє у світі кожна істота. 

    Це видання — приємне та кумедне знайомство з понад 30 тваринами, великими та малими, які насправді зовсім не такі вже й погані!


    Софі Корріган — відома дитяча письменниця та ілюстраторка із Ланкаширу, Велика Британія. 

    У 2013 році вона закінчила Університет Центрального Ланкаширу за спеціальністю «Ілюстратор» та отримала диплом магістра з ілюстрації дитячих книг у цьому ж університеті. 

    У 2017 році її дитяча книжка з малюнками «I'm a Little Monkey» («Я маленька мавпочка») отримала високу оцінку премії «Macmillan» за ілюстрування дитячих книжок. Співпрацює з такими видавцями, як Bloomsbury, Chronicle Books і Harper Collins. 

    Коли Софі не займається ілюструванням і обслуговуванням своїх художніх онлайн-магазинів, тоді ходить на вистави, переглядає програми про природу, їсть веганську їжу та час від часу майструє милі речі з вовни та глини.



Приходьте до нас на

Європейську (Катерининську), 67


Використані матеріали із відкритих джерел


Олексій Надемлінський

методист БІВ




середа, 1 квітня 2026 р.

Коли слова оживають: Бет О'лірі «Квартира на двох»

 


Сьогодні поговоримо про книгу


Бет О'лірі

Квартира на двох



    Вони дуже різні. Тіффі — емоційна та любить барвисті речі, Леон же доволі похмурий і замкнений. Здавалося б, між ними нічого не мало б виникнути, проте поступово через щоденні записки вони пізнають одне одного, стаючи друзями. Аж поки одного разу стається те, що запалює між ними іскру пристрасті. Проте у кожного з них є минуле, яке хоче відтягнути їх назад, тому обом доведеться подолати свої страхи, щоб мати шанс на щастя.

    Романтична комедія «Квартира на двох» є дебютом Бет О'лірі. Книга стала бестселером і основою для телеадаптації. Стиль авторки теплий, дотепний і емоційний. Оповідь чергується між двома головними героями й ведеться від першої особи. Таким чином читач бачить ширшу картину подій і краще розуміє персонажів, їхні почуття й мотивації. Розділи Тіффі жваві, виразні та сповнені гумору, тоді як частини з Леоном більш уривчасті, інтровертні та мінімалістичні, що відображає особистості героїв.

    Книга поєднує незвичайну комедію з глибокими темами. Однією із головних є зцілення від емоційного насильства — шлях Тіффі включає одужання від токсичних стосунків. У романі розкривається проблема емоційних маніпуляцій і газлайтингу. Авторка наголошує на важливості роботи над самооцінкою і любов’ю до себе, вмінням чути себе, встановлювати й захищати свої кордони. Також важливою темою є сім’я, допомога й довіра у ній — Леон підтримує брата й робить все, аби його врятувати. Чоловік турбується не тільки про рідню, а й про своїх пацієнтів, роблячи усе можливе, щоб принести їм радість, навіть, якщо це означає витратити рідкісні вихідні на пошуки давнього друга одного з хворих. Книга сподобається поціновувачам затишних романтичних комедій з легким гумором, контрастними героями та розкриттям важливих тем.


З відгуків на книгу



"Гарний роман, легко читається".

Катерина


"Легка, смішна, дуже тепла історія

Ідеальна, коли хочеться відпочити і нагадати собі, що хороше теж трапляється. Мені сподобалося, що книга не лише романтична, а й торкається важливих тем."


Анастасія


"Рекомендую

Максимально легко читається, гарний сюжет. Романтично та чутливо. Не порівняти з серіалом."

Лідія


Бет О'Лірі





    Бет О'Лірі (англ. Beth O'Leary) — англійська письменниця романтичних комедійних романів. Її перший роман «Квартира на двох», опублікований у 2019 році, розійшовся тиражем понад мільйон копій і був номінований на премію Comedy Women in print prize. Відтоді вона написала ще три книги, зокрема: «Перемикач», «Дорожня подорож» і «Неявка». Її першу книгу адаптують як комедійний серіал для Paramount Plus, її другу книгу адаптують до фільму Amblin Pictures.


Приходьте до нас на

Європейську (Катерининську), 67


Використані матеріали із відкритих джерел


Олексій Надемлінський

член НСПУ, дитячий письменник,

методист БІВ




вівторок, 31 березня 2026 р.

Наша арт-студія «Візерунки акварелі»

 


Наша арт-студія «Візерунки акварелі» продовжує працювати щопонеділка та щоп’ятниці. У художника Г. Вовка малюють і дорослі, і діти.

Більш детальна інформація наприкінці допису.

Посилання для найнетерплячіших >>









Приходьте до нас на

Європейську (Катерининську), 67





Довідник «Невидимі наслідки війни»

 




    Довідник «Невидимі наслідки війни». Його було підготовлено за Програмою НАТО ще у 2020 році, утім, нещодавно оновлено з урахуванням нового досвіду, здобутого після широкомасштабної агресії рф.

    Деякі з порад лікарів, працівників соціальної сфери, членів громадських і волонтерських організацій, які опікуються ветеранами на різних етапах їхнього відновлення,


Приходьте до нас на

Європейську (Катерининську), 67





Використані матеріали із відкритих джерел